Freelance opgave: Partner søges, dansk-engelsk oversættelse

Beskrivelse af opgaven:

Hej
Jeg søger en dygtig, erfaren oversætter som partner i et oversættelses projekt. Dansk til engelsk, 20 - 30,000 ord.
Send venligst eksemplarer (min. 1500 ord).

Mvh.
Andrew.

Oprettet:

12-05-2013 - kl. 14.55

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Åbent bud

Anslået budget (ekskl. moms):

5.000 kr. - 25.000 kr.

Kategori:

Skrivearbejde -  Div. Skrivning & Oversættelse

Deadline for bud:

22-05-2013

Kommentarer

Julie Nørgaard
Julie Nørgaard kommenterede: 15-05-2013 08:47:59

Hej Andrew

Jeg vil gerne høre mere om dit projekt, samt hvilken type tekster du vil arbejde indenfor, hvis det ikke er generel oversættelse. Send mig din email adresse så vender jeg tilbage med et eksempel.
VH Julie

Kim Nielsen
Kim Nielsen kommenterede: 16-05-2013 21:59:31

Hej Andrew

Jeg vil gerne hjælpe. Jeg er statsautoriseret translatør og bosat i England. Kan du fortælle lidt mere om opgaven? Jeg arbejder i MemoQ og Trados. Jeg udfører gerne en kort test, hvis det er, men jeg kan/vil ikke sende dig eksempler på mit arbejde, da jeg er omfattet af translatørloven og har fuld tavshedspligt over for alle mine kunder. Skal min pris indeholde ekstern korrektur?

Med venlig hilsen
Kim

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Log ind for at skrive en kommentar

Bud vinder

Bud fra freelancere

Navn Område Dato Karakter Bud Status
Christopher Barker Copenhagen N, Danmark 21-05-2013 - kl. 21.35
  • Baseret på 1 anmeldelser

5000,00 DKK

Vinder
Christian Klauber København N, Danmark 17-05-2013 - kl. 19.58
  • Baseret på 19 anmeldelser

20000,00 DKK

 Afvist
Martin Brygger Andersen Aalborg, Danmark 16-05-2013 - kl. 08.23
  • Baseret på 0 anmeldelser

5000,00 DKK

 Afvist
Pernille Koll København V, Danmark 13-05-2013 - kl. 17.20
  • Baseret på 0 anmeldelser

10000,00 DKK

 Afvist
Gitte Bruhn Birkerød, Danmark 13-05-2013 - kl. 11.41
  • Baseret på 0 anmeldelser

30000,00 DKK

 Afvist
Jannie Grothe Næstved, Danmark 12-05-2013 - kl. 18.08
  • Baseret på 21 anmeldelser

14995,00 DKK

 Afvist
Eric Frederiksen Odense C, Danmark 12-05-2013 - kl. 17.05
  • Baseret på 2 anmeldelser

5000,00 DKK

 Afvist
Allan Andersen Odense SØ, Danmark 12-05-2013 - kl. 15.57
  • Baseret på 0 anmeldelser

5000,00 DKK

 Afvist