Freelance opgave: Dansk-engelsk oversættelse af filmmanuskript hurtigst muligt

Beskrivelse af opgaven:

Vi søger en dygtig freelancer, som hurtigst muligt kan oversætte et filmmanuskript på 19.000 ord fra dansk til engelsk.

Vi lægger vægt på, at sproget bibeholder sin naturlighed i oversættelsen, og at translatøren er flydende i engelsk.

Om vores virksomhed:

Vi er et mellemstort dansk filmproduktionsselskab med mange års erfaring i spillefilm, tv-serier og reklamer.

Dine nødvendige færdigheder:

Flydende i engelsk.
Tidligere erfaring med oversættelse af manuskripter.

Oprettet:

06-12-2013 - kl. 12.43

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Åbent bud

Anslået budget (ekskl. moms):

5.000 kr. - 50.000 kr.

Kategori:

Oversættelse -  Engelsk

Deadline for bud:

07-12-2013

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Log ind for at skrive en kommentar

Afgiv dit bud

Kan du løse denne opgave? Giv dit bud nu! Tilmeld dig gratis eller log ind – Klik her

Bud ekskl. moms i hele kroner:

Beskriv hvordan du vil løse opgaven:

  • Vedhæft fil(er) max 10 MB pr. stk.
  • X
    X
    X
    X
    --- eller ---
    Den fil, du har valgt, allerede er fastgjort.

Bud fra freelancere

Navn Område Dato Karakter Bud Status
Malgosia Szajwaj Whistler, Canada 06-12-2013 - kl. 20.04
  • Baseret på 1 anmeldelser

9000,00 DKK

 Afgivet
Christine Christensen Rørvig, Danmark 06-12-2013 - kl. 17.21
  • Baseret på 6 anmeldelser

12995,00 DKK

 Afgivet
Jannie Grothe Næstved, Danmark 06-12-2013 - kl. 14.25
  • Baseret på 21 anmeldelser

16000,00 DKK

 Afgivet
Andrew Culligan København N, Danmark 06-12-2013 - kl. 13.37
  • Baseret på 17 anmeldelser

9500,00 DKK

 Afgivet
Jenifer Lloyd København K, Danmark 06-12-2013 - kl. 13.35
  • Baseret på 0 anmeldelser

19000,00 DKK

 Afgivet
Grethe Frederiksen Skive, Danmark 06-12-2013 - kl. 13.20
  • Baseret på 8 anmeldelser

19000,00 DKK

 Afgivet
Anders Kristensen Århus N, Danmark 06-12-2013 - kl. 13.19
  • Baseret på 0 anmeldelser

17500,00 DKK

 Afgivet
Signe Golly Odense C, Danmark 06-12-2013 - kl. 13.16
  • Baseret på 0 anmeldelser

16000,00 DKK

 Afgivet
Tobias Schmidt-Jasinskis Valletta, Malta 06-12-2013 - kl. 13.11
  • Baseret på 4 anmeldelser

5000,00 DKK

 Afgivet