Beskrivelse af opgaven:
Noget speciel opgave. En DVD med instruktioner i hvordan en vibrationstræner skal anvendes skal have danske undertekster. Vi har det sagte ord indskrevet i en wordfil og det hele skal oversættes til dansk, således at den danske tekst står umiddelbart under det engelske, så det er muligt for den engelske producent at indføje den danske undertekst placeret rigtigt.
Om vores virksomhed:
Vores virksomhed har specialiseret sig i import og salg af velværefremmende produkter, herunder lysterapilamper og vibrationstrænere.
Dine nødvendige færdigheder:
God til engelsk og dansk, herunder en vis viden om kroppens anatomi.
Opgaven skal være læst indenfor ret kort tid og der kan blive tale om en efterfølgende oversættelsesopgave af selve manualen til produktet.
Oprettet:
28-02-2014 - kl. 13.11
Afregningsform:
Fast pris
Anslået budget (ekskl. moms):
500 kr. - 5.000 kr.
Kategori:
Oversættelse -
Engelsk
Deadline for bud:
05-03-2014
Filer vedr. opgaven: