Svend Rybner 

• Jeg er uddannet historiker, godt gift og far til to.

• Som foredragsholder – bl.a. for DBU og Kanal 6 – er jeg vant til at få et budskab ud over rampen.

• Mit firma har speciale i fodboldhistorie med et kulturelt glimt i øjet: Rybners Bureau (www.rybnersbureau.dk).

• Jeg har lige skrevet bogen Fodbold i Spanien – meget mere end el Clásico, som blandt andet bygger på rejseberetninger og interviews med høj og lav i spansk fodbold – herunder landstræner Vicente del Bosque.

• Jeg er professionel oversætter fra spansk og engelsk – bl.a. for Gyldendal og Thaning & Appel.

• Jeg taler spansk, engelsk, norsk, svensk flydende og behersker desuden tysk, fransk, en anelse italiensk og lidt russisk.

• Jeg kan noget Illustrator, InDesign, Photoshop og Dreamweaver.

• Jeg har mange års erfaring som redaktør, forsker og leder af internationale netværk.

• Jeg er uddannet fodboldtræner og har trænet både drenge og piger på alle niveauer. Det er mit mål at skabe nogle rammer, hvor de unge mennesker bliver udfordret og lærer at træffe deres egne beslutninger. Udgangspunktet er gensidig tillid og uddelegering af ansvar, så jeg bryder mig ikke om trænere, der råber og skriger ude på sidelinjen.

• Jeg har været udviklings- og kommunikationsmedarbejder inden for psykiatrien i Herlev Kommune. Her skrev jeg bl.a. rapporten En Tur i Det Grønne om den evidensbaserede forskning i forbindelsen mellem kost og sindslidelse.

• Min kalejdoskopiske karriere omfatter år som sygehjælper, portør, lagerarbejder, postbud, sanger i et Gustav Winckler-orkester, opsynsbetjent på Nationalmuseet og butiksansat.

• Jeg kan godt lide at være del af et hold, hvor alle bidrager efter bedste evne.

Hvornår startede du din første virksomhed og hvad lavede den?
I 2013 startede jeg Rybners Bureau: 1) Foredrag, quiz, events med hovedvægten på fodbold- og kulturhistorie.oversættelse. 2) Oversættelse, skribentvirksomhed og research.

Hvad er den mærkeligste ting du har på dit kontor?
En kop fra Athletic Bilbao

Hvad er din Passion/Hobby?
Fodbold og historie

• 13-03-2015

• srybner har en ny avatar.

• 12-03-2015

• srybner meldte sig ind i Iværksætter Debatten Amino.