Jeg har ageret som freelance oversætter- og moderator for et firma, ved navn Lionbridge, siden 2002.
Jeg taler, og skriver, flydende engelsk. Jeg har et massivt ordforråd og et indgående kendskab til, hvordan sproget (både dansk og engelsk) skrives.
Jeg har taget et kursus i militært engelsk, da jeg var på sergentskole i 1998.