Flytte vare

Hej 

Jeg har i øjeblikket opdelt min shop i erhverv og privat. I backend har jeg derfor 3 type af produkt beskrivelser:

Privat: tekst til private kunder
Erhverv: tekst til erhvervskunder
standardværdier: tom 

Vi har nu fået en del nye leverandører, og skal udbygge shoppen. Derfor opdeler vi shoppen i kategorier, som "Tyveri, førstehjælp, brand" osv.

Mit spørgsmål er, om der er en smart måde at flytte "privat beskrivelsen" over til en anden shop, fx. brand.

For hvis jeg bare beder produktet om at blive vist i en anden kategori, vil det være standardværdien der vises..altså tom. 

Jeg kan selvfølgelig manuelt flytte alle teksterne, men det er et større arbejde. Håber på en smart lille løsning :)

Du kan bare bruge din storemanager - eksportere produkterne og importer dem ind på din "nye" eller global.