Freelance opgave: Oversættelse dansk-engelsk

Beskrivelse af opgaven:

Jeg har fået udarbejdet en brochure på dansk.
Brochuren som vedrører rekrutteringsydelser/-profil indeholder iflg. Word 285 ord.
Jeg ønsker en engelsk oversættelse af teksten.
Det skal være på et proff. niveau og jeg vil derfor lægge vægt på referencer.
Der kan blive tale om flere opgaver, herunder oversættelse af mine danske website til en engelsk udgave.
Fast pris samt leveringstid ønskes.

Om vores virksomhed:

"amendor" leverer på 12. år HR ydelser til danske virksomheder, herunder rekruttering og headhunting.

Dine nødvendige færdigheder:

Evne til at oversætte dansk tekst til tilsvarende engelsk med fornemmelse for at overføre "tone", stil, seriøsitet i oversættelsen.

Oprettet:

19-05-2014 - kl. 23.04

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Lukket bud

Anslået budget (ekskl. moms):

Ikke sikker

Kategori:

Oversættelse -  Engelsk

Deadline for bud:

24-05-2014

Filer vedr. opgaven:

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Bud fra freelancere

Navn Område Dato Karakter Bud Status
Jannie Grothe Næstved, Danmark 20-05-2014 - kl. 15.16
  • Baseret på 21 anmeldelser

Lukket bud

Afgivet
Lars Lützhøft Hellerup, Danmark 20-05-2014 - kl. 09.11
  • Baseret på 0 anmeldelser

Lukket bud

Vinder
Marianne Hald København S, Danmark 20-05-2014 - kl. 11.02
  • Baseret på 0 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Lasse Kannegaard Aalborg, Danmark 20-05-2014 - kl. 09.12
  • Baseret på 2 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Pia Sander Højbjerg, Danmark 20-05-2014 - kl. 09.10
  • Baseret på 5 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Andrew Culligan København N, Danmark 20-05-2014 - kl. 09.02
  • Baseret på 17 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Casper Andersen Holbæk, Danmark 20-05-2014 - kl. 08.22
  • Baseret på 1 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Tobias Schmidt-Jasinskis Valletta, Malta 20-05-2014 - kl. 08.00
  • Baseret på 4 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Grethe Frederiksen Skive, Danmark 20-05-2014 - kl. 07.55
  • Baseret på 8 anmeldelser

Lukket bud

Afvist