Freelance opgave: Oversættelse af kontrakt fra dansk til tysk

Beskrivelse af opgaven:

Vi har en juridisk tekst og en kontrakt der skal oversættes fra dansk til tysk, samlet længde er ca 800 ord.

Dine nødvendige færdigheder:

Det er vigtigt at du har erfaring med juridiske tekster og kan fremvise eksembler på dine formuleringer.

Oprettet:

04-07-2014 - kl. 10.01

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Åbent bud

Anslået budget (ekskl. moms):

Ikke sikker

Kategori:

Oversættelse -  Tysk

Deadline for bud:

08-07-2014

Kommentarer

Hans Stokholm Kjer
Hans Stokholm Kjer kommenterede: 05-07-2014 20:57:52

Mit råd:
Brug en autoriseret translatør til juridisk tekst.
Det koster mere end oversættelser hos modersmålsoversættere, som vi f.eks. bruger i Tekstspot, men du er sikret en juridisk gyldig oversættelse.

Venlig hilsen
Hans Stokholm Kjer

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Log ind for at skrive en kommentar

Bud vinder

Bud fra freelancere

Navn Område Dato Karakter Bud Status
Jannie Grothe Næstved, Danmark 04-07-2014 - kl. 10.43
  • Baseret på 21 anmeldelser

895,00 DKK

Vinder