Beskrivelse af opgaven:

Jeg ønsker bud på en engelsk korrektur-læsning af en videnskabelig artikel, der er optaget i et amerikansk tidsskrift (samfundsvidenskaberne).

Vedhæftede fil viser én side fra artiklen for at give et indtryk af det nødvendige korrekturarbejde. Redaktørerne har vurderet, at teksten er "well-written" men har alligevel opfordret til en sidste korrektur af teksten.

"Native-speakers" foretrækkes samt folk med erfaring med korrektur af videnskabelig/akademiske tekster inden for samfundsvidenskaberne.

Særlige forhold omkring opgaven:

* Omfanget er 6.800 ord (13 sider).

* Opgaven haster og skal være løst senest onsdag den 25. maj. kl. 16:00.

* Teksten skal korrekturlæses som PDF-fil, dvs. foreslag til rettelser skal angives med retteværktøj i ADOBE eller lignende program.

* Artiklen skal være amerikansk-engelsk

Oprettet:

23-05-2011 - kl. 14.04

Afregningsform:

Fast pris

Kategori:

Oversættelse -  Fransk

Deadline for bud:

24-05-2011

Filer vedr. opgaven:

• sample_text.pdf