Har du en opgave? Få gratis bud på den i dag Er du Freelancer? Få gratis konto i dag

Freelance opgave: Engelsk oversætter søges!

Beskrivelse af opgaven:

Astrid Leisner & Søn har brug for én med gode dansk/engelsk kundskaber til at oversætte vores danske hjemmeside [URL er blevet fjernet] til engelsk samt oversætte nogle brugsvejledninger og brochurer.

Oprettet:

11-04-2012 - kl. 16.42

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Åbent bud

Anslået budget (ekskl. moms):

200 kr. - 2.500 kr.

Kategori:

Oversættelse - Engelsk

Deadline for bud:

16-04-2012

Kommentarer

Steffen Meilsøe kommenterede: 11-04-2012 15:51:39

Denne kommentar er slettet, da den indeholdt personoplysninger eller bud.

Anders Jespersen kommenterede: 11-04-2012 18:40:43

Hej...

Jeg er meget interesseret i at hjælpe med at oversætte til Engelsk....

Mvh Anders

Ioana Adriana Hogea kommenterede: 11-04-2012 20:14:04

Hi

I can help you with writing appealing English content for your website and other brochures, as written bussiness communication is something that I like working with, and an important part of my education.
Besides, I can write SEO friendly texts and articles ( I am currently working within online marketing and SEO).

Regards,

Ioana

Niels Jensen kommenterede: 12-04-2012 11:08:23

Hej.
Jeg har en BA i engelsk og videreuddannelse fra et Amerikansk universitet. Jeg arbejder til daglig med oversættelse mellem engelsk og dansk, og særligt indenfor tekniske genrer, hvilket jeg også kan se der er en del af på jeres hjemmeside.

Jeg garanterer en skarp pris og høj kvalitet. Jeg har egen virksomhed, så kan sagtens sende en alm. faktura til jer efter endt arbejde. Jeg har fået meget ros fra mange virksomheder jeg har arbejdet for. Kontakt mig for nærmere info og referencer.

kommenterede: 12-04-2012 17:43:01

Hej Leisner og Søn

Jeg er meget interesseret i at komme med en oversættelse til jeres hjemmeside. Jeg er billig i drift, da jeg ikke har en professionel baggrund, men mine engelsk kundskaber går udover det sædvanlige, og jeg kan levere en skarp og hurtig oversættelse. Desuden bor jeg i nærheden af Assens og kender derfor en smule til jeres arbejde i forvejen, så hvis personlig kommunikation ønskes, er det naturligvis også en mulighed.

Ønsker I en hurtig, frisk og nøjagtig oversættelse af jeres side, så kontakt mig endelig.

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Log ind for at skrive en kommentar

Afgiv dit bud

Kan du løse denne opgave? Giv dit bud nu! Tilmeld dig gratis eller log ind – Klik her

Bud ekskl. moms i hele kroner: *

Gør bud hemmeligt

Beskriv hvordan du vil løse opgaven: *

Vedhæft fil(er) max 10 MB pr. stk.

--- eller ---

Tidligere uploadede filer

Den fil, du har valgt, allerede er fastgjort.

Bud fra freelancere

Navn	Område	Dato	Karakter	Bud	Status
Kristin Andreassen	Hvidovre, Danmark	16-04-2012 - kl. 22.44	Baseret på 0 anmeldelser	10000,00 DKK	Afgivet
Jon Hedemann	Søborg, Danmark	16-04-2012 - kl. 17.42	Baseret på 0 anmeldelser	700,00 DKK	Afgivet
Andrew Culligan	København N, Danmark	16-04-2012 - kl. 17.34	Baseret på 17 anmeldelser	0,50 DKK	Afgivet
Kenneth Lund	Aabenraa, Danmark	14-04-2012 - kl. 09.07	Baseret på 1 anmeldelser	250,00 DKK	Afgivet
Slip-for-regnskab.dk Lotte Jespersen	Nørre Alslev, Danmark	12-04-2012 - kl. 17.46	Baseret på 5 anmeldelser	1,00 DKK	Afgivet
Eric Frederiksen	Odense C, Danmark	12-04-2012 - kl. 10.46	Baseret på 2 anmeldelser	1299,00 DKK	Afgivet
Katharina Bregnhoved Mortensen	København S, Danmark	12-04-2012 - kl. 10.45	Baseret på 1 anmeldelser	100,00 DKK	Afgivet
Jon Masento	Hjørring, Danmark	12-04-2012 - kl. 10.00	Baseret på 0 anmeldelser	2000,00 DKK	Afgivet
Ioana Adriana Hogea	København V, Danmark	11-04-2012 - kl. 21.06	Baseret på 0 anmeldelser	500,00 DKK	Afgivet
Pia Sander	Højbjerg, Danmark	11-04-2012 - kl. 17.59	Baseret på 5 anmeldelser	1,00 DKK	Afgivet
Grethe Frederiksen	Skive, Danmark	11-04-2012 - kl. 16.54	Baseret på 8 anmeldelser	400,00 DKK	Afgivet
Gitte Kaastrup	Esbjerg V, Danmark	11-04-2012 - kl. 16.48	Baseret på 0 anmeldelser	425,00 DKK	Afgivet