RUSSISK OVERSÆTTER MED RUSSISK SOM MODERSMÅL
Sammendrag
Hvis du har behov for at få en tekst oversat til russisk, så har du brug for mig. Jeg er født i Rusland og har en universitetsgrad i Russisk og Skandinaviske sprog fra universitetet i Petrozavodsk, en mellemstor russisk by i Nordvestlige Rusland. Jeg har arbejdet som en freelance oversætter siden 2008. Jeg beskæftiger mig kun med oversættelser til og fra russisk. Efter mange års arbejde har jeg opbygget kompetencer for at mestre oversættelser på et meget højt niveau.
Kompetencer
Dansk - Russisk
Svensk - Russisk
Norsk - Russisk
Korrekturlæsning og redigering af dokumenter på russisk
Tidligere og nuværende ansættelser
2008 -
FREELANCE OVERSÆTTER OG SAMARBEJDSPARTNER
i mange store oversættelsesbureauer i Rusland
2006
TOLK OG OVERSÆTTER
i Byforvaltningen af Petrozavodsk, Rusland
2000 - 2001
TOLK OG OVERSÆTTER
i en frivillig organisation fra Umeå, Sverige
Betalingsbetingelser
Prisen beregnes ud fra tekstens sværhedsgrad og den ønskede leveringstid. Aftales individuelt.
Uddannelse
1997 - 2003
PETROZAVODSK STATSUNIVERSITET, RUSLAND
Russisk og Skandinaviske sprog og litteratur
2007
KØBENHAVNS UNIVERSITET, DANMARK
Kursus i Dansk sprog og litteratur
2005
BERGENS UNIVERSITET, NORGE
Kursus i Skandinavisk filologi
2002
DANSK HØJSKOLE, ASKOV
Kursus i Dansk sprog og kultur
1999 - 2000
GØTEBORGS UNIVERSITET, SVERIGE
Svensk sprogkursus
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
01-11-2017
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0