Oversætter med engelsk som modersmål
Sammendrag
Jeg er en selvstændig oversætter med engelsk som modersmål og 17 års erfaring med egen oversættelsesvirksomhed. Min sproglige baggrund er bred, da jeg har studeret sprog på et engelsk universitet (tysk og italiensk med fransk), har boet flere år i Tyskland og nu 23 år i Danmark. Pt. oversætter jeg dog primært fra dansk til engelsk.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
Kompetencer
Oversættelser dansk>engelsk
Engelsk som modersmål
CAT-værktøj bruges hvor relevant (computer-støttet oversættelsesværktøj der forbedrer kvaliteten af oversættelsen ved at sikre, at terminologi og udtryk bruges konsekvent i og på tværs af oversættelser)
Tidligere og nuværende ansættelser
Selvstændig oversætter siden 1995
Betalingsbetingelser
15 dage netto fra fakturadato
Uddannelse
University of Salford, Northumbria University, begge UK
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
Efter aftale
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
23-05-2012
Set kontakinfo i alt:
1
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0