Freelancer med ekspertise inden for Regnskab/Oversættelse til/fra Italiensk

Kompetencer

Jeg kan oversætte tekster fra/til Italiensk og har erfaring med undervisning af det italienske sprog til danskere.

Regnskabsarbejde:
Afstemning af banker – kreditorstyring – betaling til ind - udlandet
Bogføring af fakturer og clearing af Kreditorer/Debitorer
Administration af rejseafregninger, kreditkort og opfølgning af personaledebitorer/kreditorer
Moms afstemning/indberetning
Bogføring af diverse bilag – månedsafslutning
Afstemning af kasse
Årsaflutning - forberedelse af regnskaket til Revisor
Hjælp til Årsopgørelse - indtberetning

Financial Controller:
Controlling af regnskabet for udenlandske Salgsselskaber, d.v.s. tjek af vedlagte dokumentation og afstemning lavet af bogholderne samt afstemning af visse Balance konti/drifts konti
Forberedelse af Consolidation Packages for de samme Salgsselskaber, som leveres kvartalvis.
Controlling ved måneds/års afslutning, at alt er med i regnskabet… evt. klargøring af konteringsbilag til omposteringer af fejlposteringer, m.m.

Tidligere og nuværende ansættelser

LEGO System A/S
Impresa Giardino Costruzioni Generali S.r.l. - Rome - Italy -