Dansk/Engelsk oversættelse/korrekturlæsning
Sammendrag
Dansk til engelsk oversættelse / engelsk til dansk oversættelse. Korrekturlæsning på begge sprog. Med erfaring fra business to business tech support ved IBM kan dette inkludere professionel sprog og teknisk sprog uden problemer. Som hyppig læser, især på engelsk, kan det også inkludere mere skønlitterært sprog til for eksempel marketing eller reklame, hvor noget ikke bare skal betyde det korrekte, men skal også lyde godt.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Korrekturlæsning
- Skrivearbejde - Transskribering
- Oversættelse - Engelsk
Kompetencer
Dansk til engelsk oversættelse / engelsk til dansk oversættelse. Korrekturlæsning på begge sprog.
Tidligere og nuværende ansættelser
Dansk/Engelsk Tech Support ved IBM Ireland.
Assistant Team Lead ved IBM Ireland.
Betalingsbetingelser
Betaling aftales med klienten ved start af opgave.
Certificeringer
Ingen officielle certificeringer, men har professionel erfaring i de fleste Microsoft Office programmer.
Uddannelse
Odder Gymnasium, STX. 12 i skriftlig dansk og engelsk.
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
Over 1 års erfaring i oversættelse af interne dokumenter ved IBM, både fra engelsk til dansk og vice versa.
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
02-06-2021
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0