Freelancer med ekspertise inden for Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
Sammendrag
Jeg har mere end 20 års erfaring med tekstarbejde, formidling, sprogrøgt og redigering af tekster.
Jeg har stor erfaring med at hjælpe skriveprocesser i gang, holde dem på sporet og sikre sammenhæng og fremdrift i teksten. Jeg er trænet i et overskue og redigere lange og komplekse tekster og formidle svært tilgængeligt stof på en præcis og forståelig måde. Jeg er stærk inden for dansk retskrivning og tegnsætning og kan levere en særdeles skarp korrektur.
Igennem årene har jeg samarbejdet med en bred gruppe af fagfolk, forfattere, grafikere, illustratorer m.v. Mine samarbejder er præget af gensidig lydhørhed og respekt for andres fagligheder og professionalisme i forhold til min egen.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
- Skrivearbejde - Ghostwriting
- Skrivearbejde - Korrekturlæsning
- Skrivearbejde - Tekstbehandling
- Skrivearbejde - Webtekster
- Skrivearbejde - Transskribering
- Skrivearbejde - Tastearbejde
- Skrivearbejde - Brugervejledninger
- Skrivearbejde - Akademisk Skrivning
Kompetencer
Sprogtjenester · Kommunikation på sociale medier · Korrektur · Tekstredigering · Analytiske kompetencer · Tekstforfatning · Projektstyring
Jeg tilbyder al form for tekstarbejde: Udarbejdelse, omskrivning, redigering, sproglig gennemgang, korrektur.
Når jeg arbejder med formidling, er mit mål at bidrage til at ordene siger lige præcis dét der er tanken bag, på en enkel, præcis og sprogligt korrekt måde, sådan at kommunikationen fungerer i stedet for at forstyrre.
Jeg har stor erfaring med at gøre svært tilgængeligt stof forståeligt for ’almindelige’ brugere, og jeg kan derfor tilbyde jer hjælp til fag- og vidensformidling, sådan at jeres budskab fremstår i et forståeligt sprog med modtageren for øje.
Jeg kan også hjælp med hele udgivelsesprocesser fra kontakt med forfattere til tryk og markedsføring. Jeg har årelang erfaring med projektledelse af udgivelser, fra første ide til færdigt produkt, træning i at overskue og redigere lange og komplekse tekster, tænke i helheder og i hvordan det skrevne kan illustreres, skildres i en model eller understøttes af en animation, en video, lydfil e.l.
Tidligere og nuværende ansættelser
Ansættelse som forlagsredaktør på to forskellige undervisningsforlag, selvstændig som underviser og sproglig rådgiver i Det Flyvende Kommakorps, kommunikationskonsulent i Erhvervs- og Byggestyrelsen, Kvalitetssikrer for Styrelsen for Undervisning og Kvalitet, Studentermedhjælper på Det Dansk Sprog- og Litteraturselskab
Betalingsbetingelser
Ved udført arbejde
Uddannelse
Cand. mag. i dansk med sidefag i medievidenskab fra Københavns Universitet
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
21-03-2023
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0