Oxana Steen

Brugerprofil

Freelancer Oxana Steen
  • Baseret på 0 anmeldelser

Oxana Steen

Næstved, Danmark

Se kontaktinformationer

Sammendrag

Jeg er statsautoriseret tolk og translatør i Russisk.
Få professionel hjælp til at oversætte fx breve, manualer, hjemmesider, officielle dokumenter som dåbsattester, skilsmissepapirer med mere fra dansk til russisk og fra russisk til dansk.
Ministerbesøg, vigtige forhandlinger under et forretningsmøde eller måske en lægelig konsultation... Præcis og hurtig tolkning er afgørende for udfaldet af mødet for begge parter. Jeg tilbyder både konsekutiv tolkning, simultantolkning og hvisketolkning.

Kategori(er)

  • Skrivearbejde - Akademisk Skrivning
  • Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
  • Skrivearbejde - Artikelskrivning
  • Skrivearbejde - Korrekturlæsning
  • Oversættelse - Russisk

Yderligere information  

Kompetencer

Jeg er statsautoriseret tolk og translatør i Russisk og ph.d. i Russisk og Dansk. Med baggrund i 13 års akademisk uddannelse og stor erfaring tilbyder jeg en høj professionalisme og en høj kvalitet i forbindelse med oversættelse og tolkning. Min store praktiske erfaring og mine stærke forskerkompetencer inden for det danske og det russiske sprog adskiller mig fra mine kolleger i oversættelsesbranchen. Jeg samarbejder med bl.a. med Den Russiske Ambassade i København, Den Danske Ambassade i Moskva, Rigspolitiet, Alt Rejser og Tolkegruppen.


Tidligere og nuværende ansættelser

fra 2013 - freelance translatør og tolk
2011-2013: Konsulent i Dansk Magisterforening
2007-2011: Ph.d.-studerende på Københavns Universitet


Betalingsbetingelser

Ved opgavelevering

Certificeringer

Ph.d. i Russisk og Dansk, statsautoriseret tolk og translatør i Russisk
certificeret coach


Uddannelse

Ph.d. i Russisk og Dansk (Københavns Universitet), translatøreksamen fra CBS


Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)

http://russisk-tolk.dk/

Feedback modtaget fra:

Feedback givet til:

Opgaver udbudt

Opgaver vundet

User Stats

  • Har været Amino Freelancer siden: 04-01-2014 Set kontakinfo i alt: 0
  • Bud på opgaver afgivet: 0 Bud på opgaver vundet: 0
Vi bruger cookies til at sikre, at du får den bedste oplevelse på Amino
OK Læs mere