Freelancer med ekspertise inden for Skrivning & Oversættelse - Oversættelse Engelsk

Jeg har altid haft flair for sprog og retorik, og jeg er både i stand til at formulere mig koncist såvel som udførligt, alt efter hvad der kræves i situationen. Til trods for at dansk er mit modersmål, er jeg næsten lige så velbevandret indenfor det engelske sprog.

Hvis du står og skal have en tekst oversat til eller fra engelsk, have læst korrektur på en tekst, eller har brug en til at skrive artikler eller andre former for tekster, så skal jeg nok sørge for opgavens rettidige udførelse.

Jeg er meget positivt indstillet på at give et eksempel på mine evner, inden en formel aftale indgås. Et sådant eksempel kunne f.eks. være en oversættelse af et indviklet udsnit af teksten.

I have always had flair for language and rhetorics and am capable of articulating myself concisely as well as in detail depending on what the situation requires. Despite Danish being my native language, I am almost equally well-versed in the English language.

If you have a text you need translated to or from English, a text that needs proofreading, or need someone to write articles or different kinds of texts, I will ensure the timely accomplishment of the task.

I am very positive towards giving an example of my capabilities before a formal commitment is made. A such example could be a translation of a complicated excerpt from the text.