Tekstforfatning, korrektur og engelsk oversættelse

Brugerprofil

Freelancer Peter Pedersen
  • Baseret på 2 anmeldelser

Peter Pedersen

Medellin, Colombia

Se kontaktinformationer

Sammendrag

"Langdistance opgaver" til lave priser.
Tekstforfatning af ny hjemmeside og redigering af bestående hjemmeside.
Korrekturlæsning: standardkorrektur og udvidet korrektur.
Oversættelse: teknisk og ordinær engelsk/dansk og dansk/engelsk
Video- og filmredigering (undertekster, underlægningsmusik, klip m.v.)

Kategori(er)

  • Oversættelse - Engelsk
  • Skrivearbejde - Korrekturlæsning
  • Skrivearbejde - Brugervejledninger

Yderligere information  

Kompetencer

Jeg har specialiseret mig i at skrive hjemmesidetekster og tekster til tryksager.
Der ud over rådgiver jeg i valg af sprogstil, tilpasset netop din branche og din virksomhed.
Jeg skriver SEO-venlige tekster, der sikrer at din hjemmeside får en bedre placering på søgemaskinerne.
Jeg har flair for at fortolke kundernes behov og opsøge den faglige viden, det kræver, at skrive gode tekster.
Jeg har også stor erfaring i at skelne væsentligt fra uvæsentligt, og også den evne kommer mig til gode, når jeg kaster mig ombord i en opgave.

Jeg har bopæl i Colombia. Det giver fordele både for mine kunder, og for mig selv. Det er ikke noget problem at være lokaliseret på et andet kontinent - tvært imod. Prisniveauet i Sydamerika er noget lavere end i Europa, og det kommer naturligvis også mine kunder til gode.

”Sørg for at dine kunder er tilfredse, så vender de altid tilbage”. Det er den filosofi, jeg arbejder ud fra. Derfor er ærlighed, troværdighed og pålidelighed hjørnestene for mig.


Tidligere og nuværende ansættelser

I mere end 30 år har jeg været ansat i en branche, hvor der stilles store krav til korrekt og forståeligt anvendelse af dansk og engelsk


Betalingsbetingelser

Aftales fra gang til gang

Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)

www.dansk-tft.dk
http://billigtlogo.dk/
http://mediafunction.dk/
http://mediafunction.eu/
http://www.youtube.com/watch?v=wVksRbAnQVI (oversættelse og indsætning af danske undertekster)
http://konsulentudvikling.dk/ (korrekturlæsning af hjemmeside og nyhedsbreve - under udvikling)

Feedback modtaget fra:

Feedback givet til:

Opgaver udbudt

Opgaver vundet

User Stats

  • Har været Amino Freelancer siden: 15-07-2010 Set kontakinfo i alt: 11
  • Bud på opgaver afgivet: 43 Bud på opgaver vundet: 3
Vi bruger cookies til at sikre, at du får den bedste oplevelse på Amino
OK Læs mere