Sammendrag
Med 12 års erhvervserfaring fra virksomheder som bl.a. Dansk Industri, A.P. Møller, Hernovs Forlag, Clio Online og Egmont arbejder jeg rutineret inden for områderne formidling, idé- og materialeudvikling, tekstproduktion, redigering, oversættelse, og speak. Jeg har en sikker forståelse for kunder og samarbejdspartneres skiftende virkelighed og opererer ubesværet i den.
Min tosprogede baggrund (engelsk/dansk) giver mig en sproglig og kulturel fordel. Jeg arbejder levende og sikkert på begge sprog og sikre at virksomhedens budskaber bliver kommunikeret optimalt. Jeg har derfor også leveret speak til web for flere virksomheder.
Mit personlige rum er energisk og inviterende, og derfor nyder jeg dialogen og samarbejdet. Jeg bidrager modigt med selvstændig viden og mening, lytter opmærksomt da jeg inspireres af andres know-how.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Webtekster
- Salg, Marketing & PR - Kommunikation
- Skrivearbejde - Artikelskrivning
- Salg, Marketing & PR - Branding
Kompetencer
Formidling, tekstproduktion, redigering, analyse, idéudvikling, materialeudvikling, tilrettelæggelse, oversættelse og version (Eng/Dan), undervisning, vinkling af journalistisk stof, problemløsning i forhold til produkt og målgruppers udfordringer, pædagogik, sprog, sprogrevision og speak.
Tidligere og nuværende ansættelser
Sprogkunsulent og underviser, BLS/ Business Language Service (1998-2010)
Freelance redaktør, Hernovs Forlag, 2001-2001
Redaktionel medarbejder, Clio Online - tilknyttet som freelancer
Redaktionel medarbejder, Egmont, Alinea - tilknyttet som freelancer
Betalingsbetingelser
Afhænger af opgaven
Certificeringer
Suppleringsuddannelse i journalistik fra Medie- og Journalisthøjskolen i København.
Uddannelse
Cand.mag. i engelsk og dansk fra Københavns Universitet.
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
22-08-2013
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0