Sammendrag
Jeg er tysk-født medlem af det danske mindretal i Sydslesvig/Tyskland, hvilket gør, at jeg taler og skriver dansk og tysk på modermålsniveau. Tilmed har jeg en sproglig bacheloruddannelse og er siden 2018 beskikket af de tyske domstole og anklagemyndigheder i delstaten Schleswig-Holstein og kan udfærdige bekræftede oversættelser fra dansk til tysk til brug ved offentlige myndigheder, notarer og domstole i Tyskland.
Kompetencer
Jeg oversætter tekster fra dansk til tysk, især officielle dokumenter, attester og eksamensbeviser, dog også juridiske tekster indenfor selskabsret. Har desuden erfaring i oversættelse og fremstilling af produkttekster (mode, lejetøj, design) samt tekster indenfor virksomhedskommunikation.
Tidligere og nuværende ansættelser
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
29-01-2018
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
1
Bud på opgaver vundet:
0