Freelancer med ekspertise indenfor spansk og tysk
Sammendrag
Jeg kan oversætte tysk-dansk, dansk-tysk, samt spansk-dansk og dansk-spansk. Alle slags tekster.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
Kompetencer
Jeg er kandidatstuderende og derfor snart færdig med min uddannelse i tysk og spansk sprog, kultur og samfund. At have kendskab til et lands kultur og samfund, gør at man som oversætter har en større fornemmelse for sproget, det vil sige at man gennem kendskab til kulturen har en større forståelse af hvorledes sproget bruges. Udover dette, er jeg selvfølgelig ekspert i tysk og spansks grammatik, sætningsopbygning og sproglige vendinger.
Tidligere og nuværende ansættelser
Jeg er kandidatstuderende på Københavns Universitet humanistisk fakultet, mit hovedfag er spansk, og mit sidefag er tysk. Jeg har tidligere arbejdet som engelsklærer i Costa Rica, og som tjener og receptionist i Schweiz.
Uddannelse
Jeg har gået i gymnasiet i Kolding-sproglig linje, og er ved at være færdig med min uddannelse på Københavns Universitet.
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
31-03-2011
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
1
Bud på opgaver vundet:
0