Kompetencer
• Web sites (e.g. The Heritage Agency of Denmark, IVF Klinikken Ballerup, SJP)
• Marketing materials, job advertisements, brochures (Eye For Image and many others)
• Coaching, mentoring, project management and other training materials (e.g. KMP+, connector, Implement, VELUX)
• Quality award applications (e.g. DIEU, winner in SME category), employee and customer surveys, CSR, environmental, intellectual capacity and strategy reports
• Annual reports (e.g. proofreading the general section of TDC's Annual Report and interim reports (9 years), NNIT (3 years) and Statens Serum Institut, 6-7 years)
• Newsletters (NNIT) and correspondence, corporate profiles, manuals, press releases, etc. (Novo Nordisk, Access Translations, CLS)
• Requirement specifications, general reports, speeches (e.g. CSC, DSB)
Tidligere og nuværende ansættelser
Self-employed freelance proofreader and translator with 22 years' experience. Prior to that, Public Relations Assistant for the Scout Association at the UK Headquarters in London.