Sammendrag
Jeg skriver et levende, intelligent og varieret sprog. Har erfaring med mange tekst typer, medier og formularer. Tillige oversættelse indenfor en række sprog. Jeg er hurtig til at spotte den ønskede stil og formalitet i en given teksttype og kan lide at lege med niveauer i sproget, så det går lige ind hos modtageren. Jeg kan skrive et let, legende og ukompliceret sprog. Fagligt, præcist og troværdigt, hvis det ønskes og tillige et professionelt og akademisk sprog, alt efter preferance. Har erfaring med tekstforfatning til bøger, hjemmesider og pressemeddelelser. Indenfor meget forskellige emner fra mad, massage, sundhed, chokolade, mobiltelefoni og tekniske beskrivelser.
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Nyhedsbreve
- Skrivearbejde - Artikelskrivning
- Skrivearbejde - Akademisk Skrivning
- Oversættelse - Fransk
- Oversættelse - Engelsk
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
Kompetencer
Jeg besidder en omfattende interesse og kompetence omkring den skriftlige formidling. Jeg er fascineret af ord og velskrevne tekster, og ser det som en attraktiv udfordring at finde de helt rigtige velformulerede vendinger og ord i en given tekst. Jeg bestræber mig i den grad på at finde den helt rigtige tone, formalitet, ordvalg i henhold til medie og modtager. Erfaringsmæssigt ved jeg hvad en tekst kan gøre, når den går direkte ind hos målgruppen. Jeg behersker det engelske, danske, norske, franske og tyske sprog.
Tidligere og nuværende ansættelser
Jeg er ubetinget vild med at skrive. På dansk, norsk og engelsk og oversætter gerne. Primært til dansk. Har udgivet en fagbog om chokolade. Har primært skrevet om sundhed, livstil, mad, yoga og massage. Men også mere fagbestemte og specifikke tekster til en indforstået målgruppe. Er i gang med udgivelse af en bog om vilde heste og en sanselig coffee table bog om Thailand. Se min LinkedIn profil for detaljer.
Betalingsbetingelser
Milestones
Uddannelse
Københavns Universitet - Fransk og Medievidenskab
CBS - Engelsk og kommunikationsorganisation
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
Bog om chokolade "Rå chokolade Ren passion".
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
25-07-2014
Set kontakinfo i alt:
4
-
Bud på opgaver afgivet:
10
Bud på opgaver vundet:
1