Freelancer med ekspertise inden for italiensk sprog og kultur og dansk.

Kompetencer

Jeg har en kandidat i nordisk sprog og litteratur og italiensk, og jeg brænder for både skribent- og oversættelsesarbejde. P.t. skriver jeg bl.a. for musiksitet, Undertoner, som anmelder af alternativ musik.

Jeg taler og skriver italiensk fejlfrit efter flere ophold i Italien og efter at have undervist i det. Jeg oversætter dybdegående, men effektivt og klart både fra italiensk til dansk og fra dansk til italiensk. Derudover skriver jeg jævnligt artikler om italiensk kultur, både privat og for interesserede, bl.a. for Italiensklærerforeningen.

Jeg har et sikkert, nuanceret og skarpt sprog, og jeg er meget grundig og dybdegående i de projekter, jeg står overfor.

Tidligere og nuværende ansættelser

-Skribent ved musiksitet Undertoner
-Gymnasielærer
-Italienskunderviser ved FOF

Betalingsbetingelser

Efter aftale