Få den credit dine tekster fortjener!

En knaldgod tekst eller oversættelse, hvor der er kælet for detaljerne, og hvor sproget bare flyder uden irriterende stave- og kommafejl er både en klog og god investering.

Men det er desværre noget mange virksomheder og solo-selvstændige fravælger at bruge tid på, da det er både tidskrævende og for mange mennesker en stor udfordring.

Det er dog en dyr fejlinvestering, hvis man springer korrekturlæsningen over …

Tallene taler nemlig deres helt tydelige sprog.

Ifølge en undersøgelse i Børsen.dk:

”... scorer brands og hjemmesider uden sprogfejl 4 gange højere på tillid hos kunderne end de hjemmesider, der har fejl i deres webtekster. For sprogfejl opfattes som sjusk og dovenskab, og troværdigheden får også dybe ridser i lakken og dette kan i sidste ende resultere i røde tal på bundlinjen”, Børsen.dk

Men fortvivl ikke - for jeg kan heldigvis hjælpe dig, så du kommer til at fremstå som både professionel og troværdig på det danske og/eller engelsksprogede marked!

Jeg er uddannet cand.ling.merc. i engelsk med speciale i erhvervssprog, herunder PR og markedskommunikation.

Jeg hjælper danske og udenlandske virksomheder og private med oversættelse og korrekturlæsning af alle typer tekster i dansk og engelsk.

Jeg har mere end 20 års erfaring med at skrive salgstekster, oversættelsesopgaver, korrekturlæsning og tekstredigering, bl.a. som gymnasielærer, så jeg ved, hvor vigtigt og afgørende det er, at en tekst fremstår knivskarpt og professionelt, så budskabet rammer modtageren lige i skabet – hver gang!

Hvis du er interesseret i at høre mere, så kontakt mig og lad os få en snak om, hvordan jeg kan hjælpe dig.