Korrektur, oversættelse, tekstoptimering
Sammendrag
Ønsker I at:
- Stramme jeres tekster op, så pointer og argumenter kommer klart frem?
- Forkorte og forenkle jeres tekster, så de bliver læst?
- Sikre at jeres tekster er fuldstændig korrekte?
- Kommunikere på engelsk og har brug for engelske versioner af jeres materiale?
- Og ikke mindst få det gjort på en enkel måde og til en rimelig pris?
Så kan Reword helt sikkert hjælpe. Reword leverer oversættelse, korrektur og tekstoptimering til små og mindre virksomheder: Websites, nyhedsbreve, brochurer, PR-materiale, præsentationer osv. Klart sprog, større effekt!
Kategori(er)
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
- Skrivearbejde - Korrekturlæsning
- Oversættelse - Engelsk
Kompetencer
Hvis der fandtes et sprogpoliti, ville jeg være sergent. Mindst! Jeg går op i, at vi bruger et klart og korrekt sprog, der gør det nemt for læseren at forstå, hvad vi vil sige.
Jeg er universitetsuddannet i dansk og retorik, har arbejdet i mange år på engelsk med marketing og kommunikation, og er velsignet med et sprogligt falkeblik og ‘indbygget ordbog’ på såvel dansk som engelsk.
Tidligere og nuværende ansættelser
Marketingdirektør, Telenor
Business director og marketing chef, Lego
Digital marketingchef, Levi's
Produktchef, Levi's
Promotionchef, Sony Music
Forlagsspecialist, Statens Musikråd
Freelance journalist, Gaffa
Uddannelse
Cand.mag. i dansk og retorik, Københavns Universitet
Direct Marketing, Copenhagen Business School
Corporate Identity, Copenhagen Business School
Marketing Management, Copenhagen Business School
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
“Helene Venge korrekturlæste Politikens Rockleksikon på 896 sider til min store tilfredshed, og tilføjede oven i købet forslag til indholdsmæssige forbedringer.” (Jan Sneum, redaktør, Politikens Rockleksikon)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
09-10-2012
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
0
Bud på opgaver vundet:
0