Erfaren marketingprofessionel; marketingopgaver og oversættelser
Sammendrag
Jeg har arbejdet og boet i udlandet i mange år og taler og skriver fuldstændigt flydende engelsk, både dagligsprog og forretningssprog (herunder marketingterminologi). Jeg kan også oversætte fra tysk og fransk til dansk på ikke-teknisk niveau.
Jeg har arbejdet med marketing, salg og ledelse i mange år og er en erfaren skribent (artikler, blogs, social media updates mv).
Jeg kan oversætte selv kringlede tekster til og fra engelsk og har et skarpt øje for korrekturlæsning (skolelærerblikket). Herudover kan jeg bistå med både kreative, strategiske og brandingopgaver i marketingregi.
Kompetencer
Marketingopgaver - strategi, branding, kommunikationsmaterialer, websites
Engelsk oversættelse - også forretningssprog
Korrekturlæsning
Tidligere og nuværende ansættelser
(uddrag)
Ford Motor Company (marketing/branding, salg, ledelse) 1990-99
Bang & Olufsen (Executive VP Sales and Distribution) 2001-3
Rockwool (marketingdirektør for Rockfon) 2003-6
Kopenhagen Fur (marketingdirektør) 2006-7
Blue Marlin Dive (dive resort manager) 2008-10
PT CharterConsult Asia (konsulent) 2010-15
RIB A/S (marketingchef) 2015-17
Betalingsbetingelser
Aftales med kunden
Certificeringer
Arbejder i Adobe InDesign, Illustrator og Photoshop
Uddannelse
Københavns Universitet (cand jur 1987)
INSEAD (MBA 1990)
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
06-11-2010
Set kontakinfo i alt:
0
-
Bud på opgaver afgivet:
5
Bud på opgaver vundet:
1