Oversætter til russisk (mit modersmål) med 10 års erfaring

Brugerprofil

Freelancer Dasha VERNET
  • Baseret på 0 anmeldelser

Dasha VERNET

København, Danmark

Se kontaktinformationer

Sammendrag

Jeg er opvokset i Rusland og har boet, læst og arbejdet i Danmark i flere år. Således har jeg opnået en rig multikulturel erfaring med og forståelse af forskellige aspekter af livet og samfundet i begge lande – uundværlige egenskaber for en god oversætter.

I 2000 startede jeg min karriere som juridisk medhjælper og oversætter på Bech-Bruun Dragsted - på den tid et af de største advokatfirmaer i Scandinavien. Idag oversætter jeg for privatpersoner, virksomheder og det offentlige.

Tak for din interesse. Email: dashavernet@gmail.com, Skype: dasha.ver


Kategori(er)

  • Oversættelse - Russisk

Yderligere information  

Kompetencer

Oversætter til russisk (mit modersmål) med 10 års erfaring. Sproglig og juridisk (cand. jur. fra Københavns Universitet) akademisk baggrund. Oversættelse, korrekturlæsning og redigering. Høj kvalitet til meget konkurrencedygtige priser.


Tidligere og nuværende ansættelser

Bech-Bruun Dragsted, advokatkontor (2000-2002). Juridisk medhjælper og oversætter. Freelance oversætter fra 2002.


Betalingsbetingelser

Prisen er fra 65 øre pr. ord (mindst 40% billigere end hos de danske oversættelsesbureauer). Prisen beregnes ud fra tekstens sværhedsgrad og den ønskede leveringstid. Tilbud er gratis og uforpligtende.

Uddannelse

▪ Bachelorgrad i Jura, Københavns Universitet
▪ Candidata juris (cand. jur.), Københavns Universitet
▪ Filologi, Statelig Universitet i Moskva


Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)

Wings for Fashion, WSC

Feedback modtaget fra:

Feedback givet til:

Opgaver udbudt

Opgaver vundet

User Stats

  • Har været Amino Freelancer siden: 21-01-2011 Set kontakinfo i alt: 0
  • Bud på opgaver afgivet: 0 Bud på opgaver vundet: 0
Vi bruger cookies til at sikre, at du får den bedste oplevelse på Amino
OK Læs mere