Freelance opgave: Oversættelse af et dokument fra dansk til fillippinsk

Beskrivelse af opgaven:

Jeg har akut brug for en der kan oversætte et dokument fra dansk til filippinsk. Glæder mig til at høre fra jer

Oprettet:

21-03-2012 - kl. 16.00

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Åbent bud

Anslået budget (ekskl. moms):

200 kr. - 2.500 kr.

Kategori:

Oversættelse -  Diverse oversættelser

Deadline for bud:

24-03-2012

Kommentarer

Thorkild Juul Andersen
Thorkild Juul Andersen kommenterede: 21-03-2012 20:20:43

Når du skriver "oversættelse til Filippinsk" er det så tagalog du tænker på ?

Aziz Ramaki
Aziz Ramaki kommenterede: 22-03-2012 09:34:00

Kære Thorkild
Det er et dokument for en kunde som har bedt os til at oversætte på Filippinsk, så jeg ved det faktisk ikke, men det kan jeg lige finde ud af, er det noget du kunne klare, hvis nu?? Med venlig hilsen Aziz
Thorkild Juul Andersen
Thorkild Juul Andersen kommenterede: 22-03-2012 14:56:14

Jeg er lidt spørgende, da de fleste i Filippinerne kan forstå engelsk og derfor vil det nok være mere rigtig at have det oversat til engelsk?

Hvis det er et dokument, så skal det måske igennem udenrigsministeriet verificering kontor?
Aziz Ramaki
Aziz Ramaki kommenterede: 22-03-2012 17:52:11

Nej det et som skal bruges her i DK.

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Log ind for at skrive en kommentar

Afgiv dit bud

Kan du løse denne opgave? Giv dit bud nu! Tilmeld dig gratis eller log ind – Klik her

Bud ekskl. moms i hele kroner:

Beskriv hvordan du vil løse opgaven:

  • Vedhæft fil(er) max 10 MB pr. stk.
  • X
    X
    X
    X
    --- eller ---
    Den fil, du har valgt, allerede er fastgjort.