Beskrivelse af opgaven:
Versionering af animationsfilm fra engelsk til dansk
Se den engelsksprogede udgave: [URL er blevet fjernet]
- Ændre delete-tasten på keyboardet til et Ø (et stor Ø, når de andre bogstaver på keyboardet er stor og et lille ø, når bogstaverne er små)
- Ændre, så den lille ugle skriver "Ulø" i stedet for "Aul" og den voksne ugle skriver "Ugle" i stedet for "Owl"
- Indsæt ny voice over (leveres så det burde være lige til at sætte ind)
- Ændre den sidste scene, hvor de to ugler bliver en del af logoet og derefter til en del af app'ens forside, så det passer til det nye layout (screen dump af app'ens danske forside leveres)
Ændringer i den engelske version
- Den sidste sene skal også ændres til det nye layout (screen dump af app'ens engelske forside leveres)
- Ordene "My book" i voice over til den sidste scene slettes.
Derudover skal den første uglelyd (Uhuh) udskiftes - i begge versioner - til en nye uglelyd, som leveres.
Med venlig hilsen
Janus Madsen
Oprettet:
02-11-2012 - kl. 10.43
Afregningsform:
Fast pris
Anslået budget (ekskl. moms):
200 kr. - 2.500 kr.
Kategori:
Design & Multimedia -
Videoredigering
Deadline for bud:
06-11-2012