Freelance opgave: Oversættelse af tekniske brugermanualer fra Engelsk til Svensk

Beskrivelse af opgaven:

Oversættelse af 2 stk tekniske Installations- og Brugermanualer for analyseudstyr til anvendelse i forbindelse med miljømålinger på affaldsforbrændingsanlæg.:

Begge manualer kan leveres i .PDF og .DOC format.

Manual 1: 41 sider (~8.000 ord)

Manual 2: 100 sider (~20.000 ord)

Alternativt kan manualerne også leveres på tysk, istedet for engelsk.

Vi arbejder overfor en forholdsvis stram tidsplan og det er derfor nødvendigt, at du giver et bud på forventet behandlingstid for oversættelserne.

Jeg ser meget frem til at modtage jeres bud.

Oprettet:

30-07-2013 - kl. 08.29

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Lukket bud

Anslået budget (ekskl. moms):

5.000 kr. - 25.000 kr.

Kategori:

Skrivearbejde -  Brugervejledninger

Deadline for bud:

04-08-2013

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Bud vinder

Freelancer

Bud fra freelancere

Navn Område Dato Karakter Bud Status
Anders Nielsen Horsens, Danmark 03-08-2013 - kl. 19.09
  • Baseret på 3 anmeldelser

Lukket bud

Afvist
Luca Vaccari Modena, Italy 31-07-2013 - kl. 06.16
  • Baseret på 2 anmeldelser

Lukket bud

Afvist