Beskrivelse af opgaven:
Denne opgave omfatter oversættelse af fire produktbeskrivelser fra tysk til dansk.
Vi har ikke selv kunne oversætte teksterne da der tilsyneladende anvendes fagudtryk.
Der er samlet for alle fire produktbeskrivelser 789 ord, hvoraf 388 ord findes i ingrediensoversigterne (der er flere gentagelser, da produkterne indeholder flere af de samme ingredienser).
Det er vigtigt for os at alt tekst bliver oversat korrekt, så vi forventer at du har læst produktbeskrivelserne, og konstateret at du vil kunne levere en fuldkommen oversættelse, inden du afgiver bud.
Hvis du kan klare opgaven, så afgiv et bud på samlet pris for oversættelse af alle fire produktbeskrivelser.
Om vores virksomhed:
AquaKoi er en lille virksomhed med butik i Maribo, der sælger koi fisk, foder og udstyr til havedam.
Dine nødvendige færdigheder:
Sprog: Tysk + Dansk
Oprettet:
01-04-2014 - kl. 15.41
Afregningsform:
Fast pris
Anslået budget (ekskl. moms):
Ikke sikker
Kategori:
Oversættelse -
Tysk
Deadline for bud:
02-04-2014
Filer vedr. opgaven: