Freelance opgave: Oversættelse af Excel fil fra Dansk til NORSK

Beskrivelse af opgaven:

export-PRODUCTCATEGORIES-DK: Kolonne A, B og G skal IKKE oversættes.
export-PRODUCTS-DK.xlsx: Kolonne A, B skal IKKE oversættes.

Brandnavn skal IKKE oversættes.

Ex. kolonne C. Her er det en meget nem øvelse med søg og erstat. "Gucci YA109520 Dameur”, her skal Dameur oversættes. Det samme gælder med alle de andre produktnavne i denne kolonne.

Derudover er det vigtigt at kunne navigere i HTML. HTML skal IKKE oversættes.

Oprettet:

15-06-2017 - kl. 11.59

Afregningsform:

Fast pris

Budtype:

Åbent bud

Anslået budget (ekskl. moms):

5.000 kr. - 50.000 kr.

Kategori:

Oversættelse -  Norsk

Deadline for bud:

25-06-2017

Filer vedr. opgaven:

Har du spørgsmål til opgaven? Skriv det her:

Bemærk! Tekst må ikke indholde bud eller kontaktinformationer

Log ind for at skrive en kommentar

Afgiv dit bud

Kan du løse denne opgave? Giv dit bud nu! Tilmeld dig gratis eller log ind – Klik her

Bud ekskl. moms i hele kroner:

Beskriv hvordan du vil løse opgaven:

  • Vedhæft fil(er) max 10 MB pr. stk.
  • X
    X
    X
    X
    --- eller ---
    Den fil, du har valgt, allerede er fastgjort.

Bud fra freelancere

Navn Område Dato Karakter Bud Status
Solveig Christensen Søborg, Danmark 16-06-2017 - kl. 10.12
  • Baseret på 8 anmeldelser

Bud er hemmeligt

 Afgivet
An P. Oslo, Norway 15-06-2017 - kl. 14.28
  • Baseret på 0 anmeldelser

16750,00 DKK

 Afgivet