Sammendrag
Undertegnede har de seneste år boet i München, Tyskland.
I min tid i Tyskland har jeg bl.a. arbejdet ved Infineon Technologies, hvor min opgave bestod i at kommunikere med kunder, partnere, lagere m.m. over hele verden - på engelsk.
I perioden maj 2009 - maj 2010 har jeg arbejdet på PHORMS Bilingual School - som er en privatejet skole lidt udover det sædvanlige.
PHORMS bygger på princippet "Bilingualism", hvilket betyder at, undervisningen foregår på engelsk.
Medarbejderstaben er fordelt 50/50 mellem personale med henholdsvis tysk og engelsk som modersmål. Selv var jeg skolens eneste undtagelse, og var ansat under vilkårene som værende med engelsk som modersmål.
Gennem dette job, har jeg oparbejdet mig et "Team" af kollegaer, som er med til at sikre et tilfredsstillende resultat.
Kategori(er)
- Oversættelse - Engelsk
- Oversættelse - Tysk
- Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
Kompetencer
Bosiddende i München, Tyskland.
Studerer erhvervsøkonomi (Betriebswirtschaftslehre) på Ludwig Maximilian Universitet i München.
Alle tyske tekster vil blive rettet igennem af uddannede lærere med tysk som modersmål.
Tidligere beskæftiget som engelsklærer ved PHORMS Bilingual School (Engelsktalende skole).
Alle engelske tekster vil blive rettet igennem af uddannede lærere med engelsk som modersmål.
Tidligere og nuværende ansættelser
2006-2007: Privatlærer i Engelsk, Dansk og Matematik (Aalborg, Denmark)
2008-2009: Global Sample Manager, Infineon Technologies (Munich, Germany)
2009 - 2010: Pædagog og Lærer, Phorms Bilingual School (Munich,Germany)
Betalingsbetingelser
25% ved start
Resterende betaling ved overdragelse af færdigt og godkendt produkt.
Betaling via:
Paypal
Bankoverførsel
Uddannelse
Højere Handelseksamen - Aalborg Handelsskole 2008
PHORMS Bilingual School - Internal Training - 2009
Pädagogisches Institut München- 2009
Referencer/Portfolio (Links til løste opgaver/Portfolio)
User Stats
-
Har været Amino Freelancer siden:
14-12-2009
Set kontakinfo i alt:
1
-
Udbudte opgaver:
0
Udbudte opgaver afsluttet:
0