Freelancer med ekspertise inden for tekster og oversættelse

Brugerprofil

Freelancer Jerker Bruun
  • Baseret på 11 anmeldelser

Jerker Bruun

Padborg, Danmark

Se kontaktinformationer

Sammendrag

Översätter texter och manualer från engelska och danska till svenska.
Talar och skriver flytande på svenska, danska og engelska.
Mångårig erfarenhet som översättare av manualer till elektriska produkter.
Arbetar för närvarande på en dansk webshop med fokus på Sverige.

Kategori(er)

  • Skrivearbejde - Div. Skrivning & Oversættelse
  • Oversættelse - Svensk
  • Skrivearbejde - Brugervejledninger
  • Skrivearbejde - Nyhedsbreve
  • Oversættelse - Engelsk
  • Oversættelse - Diverse oversættelser
  • Skrivearbejde - Pressemeddelelser
  • Skrivearbejde - Salgsbreve
  • Skrivearbejde - Webtekster
  • Skrivearbejde - Microsoft Office Word

Yderligere information  

Kompetencer

Översatt manualer från engelska till svenska till import-produkter från Kina till danska företag.
Arbetat som inköpare och säljare med Sverige som marknad.


Tidligere og nuværende ansættelser

Manualer från engelska till svenska för bl.a. Fleggaard
Katalog + ad hoc uppdrag för EICO A/S


Betalingsbetingelser

Har möjlighet att fakturera från danskregistrerad firma med CVR nummer.

Certificeringer

Arbetar och levererar helst texter i Microsoft Word


Uddannelse

Slutförd skolgång i Sverige. Arbetat i Danmark sedan Januari 2007


Feedback modtaget fra:

Feedback givet til:

Opgaver udbudt

Opgaver vundet

User Stats

  • Har været Amino Freelancer siden: 05-05-2010 Set kontakinfo i alt: 0
  • Bud på opgaver afgivet: 85 Bud på opgaver vundet: 14
Vi bruger cookies til at sikre, at du får den bedste oplevelse på Amino
OK Læs mere