Sprognørd søger udfordringer

Kompetencer

Lægesekretær med uddannelse i engelsk fra Københavns Universitet.
Hurtig på tasterne og grundig i opgaveløsningen.
En haj til medicinsk fagsprog inkl. Latin.
Tilbyder transskribering af næsten alle typer tekster, ligesom jeg har ekspertise inden for korrekturlæsning inkl. grammatik samt oversættelse dansk-engelsk/engelsk-dansk på akademisk niveau.

Tidligere og nuværende ansættelser

Lægesekretær, Nordsjællands Hospital, Hillerød.
Lægesekretær, Hvidovre Hospital.
Freelanceopgave for specialestuderende, transskribering.
Freelanceopgave, oversættelse af manual.
Freelanceopgave, korrekturlæsning af speciale.

Betalingsbetingelser

Som udgangspunkt ved jobbets afslutning. Dog ved længere opgaver kan vi dele betalingen ud, således at halvdelen falder før og halvdelen efter endt opgave.