Det kan jeg garantere dig at det vil. En ordbog af fornuftig kvalitet vil nemt koste dig 1 mille eller 2. Hvis du ikke tror på det, så brug en aften på at arbejde lidt med det og gang så op, så tror jeg vi er på bølgelængde.
Dbh Martin
Ps. Jeg har selv ejet en del af Ankiro som Mikkel arbejdede i og det kostede mig en lille million før det gik på røven. Men nu kører det igen, bare ikke med mig desværre :-)
Det lyder lidt somom du måske har spurgt om det forkerte. De "sælger" ikke deres ordbøger, men licenserer dem ud til afgrænset brug. Prisen afhænger normalt af hvad omfanget og brugen er - og i visse tilfælde kan det være de slet ikke kan opfylde dine ønsker. Hvis du f.eks. vil bruge deres data til at lave en offentlig og helt gratis version, so stort set er identisk med deres egne kommercielle produkter, vil de nok ikke indgå en aftale.
Du bliver nødt til at se det lidt fra dres side også, og finde et fornuftigt kompromis imellem dine ønsker og deres krav.
Må man spørge hvorfor det er du vil lave en ordbog?
Du har slet ingen chance for at komme ind på markedet, med mindre du har baglommen fyldt med et par millioner til branding og reklamering.
Hvis det er fordi du synes de eksisterende ordbøger mangler nogle fagudtryk, det kunne f.eks. være IT fagudtryk eller iværksætter fagudtryk eller hva ved jeg.
Så var dt måske en ide kun at udvikle en ordbog med disse.
Da jeg gik på handelskolen fik jeg engang udleveret sådan en lille smart "ordbog", kan selvfølgelig ikke huske hvad den hed men det var med diverse fagudtryk fra Erhvervs økonomi, afsætning mm. Så kunne man lige slå op i den.