Engelsk, tysk

Fra Århus

Tilmeldt 13. May 07

Indlæg ialt: 39

ik-e Skrevet 12-01-2008 kl. 22:57

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej

Jeg vil gerne have min hjemmeside oversat til engelsk og tysk. Er der nogen der kan hjælpe med det, og hvor meget kommer det til at koste?

ib

www.ik-e.dk

Ib Khater ik@ik-e.dk www.ik-e.dk

Fra Hadsten

Tilmeldt 1. Jun 06

Indlæg ialt: 935

Hadsten Computer Fra Hadsten Computer ApS Skrevet 12-01-2008 kl. 23:28

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej.

Jeg kan ikke hjælpe med oversættelsen, men jeg kan gøre, at du på samme side, klikker på et flag, og så bliver ALT til engelsk eller tysk (efter det er oversat).

Det kan jeg med Joomla CMS og multi sprogs komponent, som fx denne side er lavet i : http://www.centropolitan.eu/

Fordelen er, at det vil være nemt og ligetil, når noget nyt kommer på siden.

Syntes lige jeg vil give dig tilbuddet. Kig lidt rundt på www.granholm.dk hvis du er intereseret.

vh

stefan

Computer reparation i Favrskov, Randers Hammel, Hinnerup og Hadsten.

www.hadstencomputer.dk

Fra Skive

Tilmeldt 28. Mar 05

Indlæg ialt: 262

Jacob Hesselbjerg Sørensen Fra Dynamic-it web & hjemmesider Granitbutikken salg af granit og granitskærver Skrevet 13-01-2008 kl. 00:20

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej Ib
Altid rart når man skal udvide med andre sprog mv.
Jeg har ikke lige nogle kontakter her på stående fod, men en hurtig søgning på amino gav lidt resultater, måske du kan bruge nogle af disse?

Oversættelse
http://www.amino.dk/forums/p/250/2951.aspx#2951 (Der er en god debat i denne tråd, og flere forslag på oversættere.)
http://www.amino.dk/forums/p/2302/24650.aspx#24650
http://www.amino.dk/forums/t/27611.aspx (Der ligger en med et tilbud?)

Håber du finder en oversætter, der kan dække dine behov.