Kort svar på dit spørgsmål: Ja det kan godt lade sig gøre.
Det lidt længere svar: Det er ikke synderligt smart - Det kræver en del teknisk indsigt - Og det er i de fleste situationer ulovligt.
Det lange svar: Du kan tracke en emails "flow", men til en hvis grænse. Du kan bl.a. tracke emailen fra din mailklient afsender emailen og et stykke frem. Afhængigt af teknikken du benytter og sikkerhedsniveauet hos modtageren, så kan du tracke emailen frem til den bliver modtaget på modtagerens emailserver og i nogle tilfælde kan du tracke den helt frem til at modtageren åbner emailen i sit mailprogram. Dette er ikke ulovligt sålænge du holder dig til de mere stuerene metoder, men afhængigt af hvor avanceret du ønsker det, så kræver det en del teknisk indsigt i bl.a. SMTP og hvordan emails er opbygget.
Hvis du vil tracke mere avanceret, så kræver det nogle lidt mere rafinerede metoder. Som en anden skrev herinde så er du over i f.eks. en email med en indlagt spider. Den spider kan så være forprogrammeret til at høste adresser fra modtagerens adressebog og overføre indholdet. Selve overførelsen kan så gøres på nogle forskellige måder alt efter hvor intelligent spideren er udformet.
Der er så lige nogle detaljer omkring ovenstående. Først og fremmest er det hamrende ulovligt, da du basalt set tiltvinger dig adgang til andres ejendom og så oven i købet stjæler informationer. Det kan i de fleste lande resultere i en fængselsdom.
En anden ting er at spiders hører ind under samme kategori som vira, orme og backdoors - de er ikke ulovlige at udvikle, men det er ulovligt at "slippe dem fri". Lidt ligesom at du godt må strikke dig en elefanthue en kold vinteraften - men at gå ned i banken med den på i selskab med et oversavet jagtgevær er ikke en synderlig kvik handling. Desuden vil din spider køre på den gale side af grænsen af teknikkerne som orme og vira benytter sig af - og derved vil der også være en rimelig sandsynlig for, at de mere intelligente antivirus- og intrusion detection systemer fanger din spider.
En anden mere hardcore metode er en decideret orm som du koder til det som du gerne vil have den til.
Mit råd herfra:
Nu ved du at det kan lade sig gøre. Så lad være med at prøve at gøre det!
/Jesper