Debat
|
Jeg har fået tilsendt 7 engelske tekster på ca 3.800 ord i alt. Det er 7 ikke tekniske blogindlæg, som skal bruges på en dansk blog. Hvad skal det koste at få oversat dem til dansk? Send gerne pris i PM. Mvh |
|
Hej Kristian. |
.
|
Jeg har tidligere brugt www.fiverr.com - og søgt på 'danish'. Der får man flere frem, som vil oversætte for fem dollars. Selvfølgelig ikke 3.800 ord for fem dollars, men det plejer at være billigt :-) |
Har skrevet om lystfiskeri og produceret TV-programmer om lystfiskeri i mere end 20 år - www.fiskemagasinet.dk
|
Tag fat i Pernille her, hun kan sikkert give dig en sindsyg god pris! |
|
2/3 af dem har dog været omkring oversættelse fra dansk til engelsk. Det er lige omvendt. Teksterne er på engelsk og skal skrives på dansk. Alle nuværende henvendelser får svar i løbet af mandagen. Mvh |
Jeg går udfra at mit svar var den ene tredjedel :-) For jeg har ihvertfald fået en oversat en del fra engelsk til dansk på Fiverr.com. |
Har skrevet om lystfiskeri og produceret TV-programmer om lystfiskeri i mere end 20 år - www.fiskemagasinet.dk
|
Havde faktisk ikke lige set svarene her i tråden. |
Lige da jeg havde skrevet mit svar, så vidste jeg at jeg havde misforstået det :-) Og så ærgrer jeg mig naturligvis over, at du slet ikke havde set svarene i din tråd, da du skrev dit andet indlæg............... |
Har skrevet om lystfiskeri og produceret TV-programmer om lystfiskeri i mere end 20 år - www.fiskemagasinet.dk
|
Her er en specialist på oversættelse fra engelsk til dansk, sla@strategisk.dk |
Bliv gratis medlem
Opret bruger