En ny (ulækker) type nigeria-brev!

Hej Aminoer

Jeg har lige fået en type spam-mail, som jeg ikke har set før. Det er vel en slags nigeria-brev light, hvor der istedet for ønsket om at score nogle millioner nu spilles på medlidenhed.

Jeg må sige, at nok har jeg set meget gennem tiden, men nu bliver det altså ulækkert! Jeg må sige, at jeg væmmes ved det. Det medfølgende billede gør det da bare værre!

Jeg ved ikke, om det bare er mig, der ikke har fået denne type spam før.. men hvad synes I?!

Dear Friend,

My name is Elena, I have 31 year and I live in Russian province. I work in library and after my work I allowed to use computer when it possible.

I finded your address in internet and I decided to write you this letter.

I have 7-year daughter Angelina, her father abandoned us and we live with my mother.

Due to the crisis recently my mother lost job and our situation became very difficult.

The price for heating our home is very high and we cannot afford it anymore.

The winter is coming and weather is colder each day. We worry if the temperature will become cold in our home, we don't know how to survive.

For heating our home we need portable stove which give heat from burning wood. We have many wood in our region, but we cannot buy the stove in local market because it cost equivalent of 193 Euro and very expensive for us.

If you have any old portable wood burning stove, we will be very happy if you can donate it to us and organize transport of its to our address (200km from Moscow) or help us to buy it in our local market.

This oven are different, they are from cast iron and weight 100-150kg.

I downloaded our picture to free website and you can see it at:

http://elenadd.nextmail.ru/ourpicture.jpg

It is not of very good quality, but it will give you idea how we look.

I hope that you answer me and I wish you all the best.

Elena.

Hej

Jeg har set dem i flere varianter - og slettet dem uden videre. Der er nok ikke så meget andet at gøre. Jeg har ikke engang åbnet billedet, så jeg ved faktisk ikke hvor slemt det er.

Kirsten E:

Hej

Jeg har ikke engang åbnet billedet, så jeg ved faktisk ikke hvor slemt det er.

Billedet er et typisk amatørfoto, der bare forestiller en mor med hendes barn. Det var nok det, der fik bægeret til at tippe over for mit vedkommende..

Hej Ronnie

Ja men alligevel falder det mig ikke rigtigt for brystet, som når de bruger et rigtigt barn på den måde!