Jeg er næsten færdig med min hjemmeside, men der er bare en ting der driller. Jeg har oversat det hele men der er en ting den ikke gider oversætte også selvom jeg har prøvet at tvinge shoppen til at opdatere, så den ikke viser en cached version - det hjalp heller ikke. Så det eneste jeg kan komme i tanke om er at der er et fejl i modulet oppe i toppen. Det drejer sig om min indkøbskurv hvor den ikke gider oversætte "welcome" til velkommen og "log in" som står under kurven.
Ja men fordi jeg ikke er den store haj til det med computere har jeg ansat en til at lave siden for mig. Hun sagde der er noget galt med modulet og man kunne derfor ikke bruge den danske sprogpakke, men alt er oversat men den gider bare ikke oversætte det oppe ved kurven i højre hjørne se blondie.dk. Men hvad tager du for at rette det hvis det kan lade sig gøre for hende der har hjulpet mig kunne ikke gøre det.
Ja men fordi jeg ikke er den store haj til det med computere har jeg ansat en til at lave siden for mig. Hun sagde der er noget galt med modulet og man kunne derfor ikke bruge den danske sprogpakke, men alt er oversat men den gider bare ikke oversætte det oppe ved kurven i højre hjørne se blondie.dk. Men hvad tager du for at rette det hvis det kan lade sig gøre for hende der har hjulpet mig kunne ikke gøre det.
Ja men fordi jeg ikke er den store haj til det med computere har jeg ansat en til at lave siden for mig. Hun sagde der er noget galt med modulet og man kunne derfor ikke bruge den danske sprogpakke, men alt er oversat men den gider bare ikke oversætte det oppe ved kurven i højre hjørne se blondie.dk. Men hvad tager du for at rette det hvis det kan lade sig gøre for hende der har hjulpet mig kunne ikke gøre det.
Jeg er hende, der hjælper Helle med hendes shop, og jeg tillader mig lige at korrigere lidt:-)
Den danske sprogpakke _er_ installeret, og jeg har tjekket, at teksterne står på dansk i det modul der driller (i da.php filen). Men oversættelserne vises ikke i shoppen, så mit bud er, at det er en fejl i modulet - således at det ikke bruger oversættelsesfilerne. Eftersom jeg blot blev bedt om hurtigt at tjekke (og ikke lave decideret fejlsøgning), foreslog jeg Helle, at hun lige spurgte nogle kodekyndige, hvad årsagen er.
Jeg kan en masse med css og html - men jeg kan ikke kode php:-)