Teknik, hosting & e-handelsløsninger

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Eik Emil Christensen — Thu, 27 Sep 2012 18:32:03 GMT

Presta:

Tak fordi du delte - så lærte jeg også noget i dag, og Helle fik løst problemet. Det er jo dejligt:-)

Mange gange hjælper det jo at et par andre øjne kommer på :-)

Er bare glad for jeg kunne hjælpe, så får jeg nemlig noget mere erfaring med prestashop :)

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Michael — Thu, 27 Sep 2012 18:14:05 GMT

Eik Emil Christensen:

Jeg ved ikke om det er præcis det samme problem du har michael.

Men hvis det er kan du sende mig en PM - så kan vi kigge på det sammen :-)

Har sendt dig en PM. Håber du har tid til at hjælpe mig også.

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Presta — Thu, 27 Sep 2012 17:43:25 GMT

Tak fordi du delte - så lærte jeg også noget i dag, og Helle fik løst problemet. Det er jo dejligt:-)

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Eik Emil Christensen — Thu, 27 Sep 2012 17:35:54 GMT

Hej igen,

det skyldes en fejl i modulet - tror jeg.

Fejlen lå i selve TPL filen hvor alle sprog strenge blev hentet fra hed "{l s='something something' mod='blockuserinfo'}" men de skulle hedde "mod='blockuserinfoheader'" - så snart jeg rettede den til blockuserinfoheader, så blev da.php filen benyttet.

Jeg ved ikke om det er præcis det samme problem du har michael.

Men hvis det er kan du sende mig en PM - så kan vi kigge på det sammen :-)

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

hellestaun — Thu, 27 Sep 2012 17:33:10 GMT

Den meget kloge Eik Emil Christensen har hjulpet mig :-) så nu er det bare helt i orden.

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Michael — Thu, 27 Sep 2012 17:11:15 GMT

Har sjovt nok akkurat det samme problem med en Prestashop skabelon. Så vil da også gerne høre en løsning ?.

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Presta — Thu, 27 Sep 2012 16:55:02 GMT

hellestaun:
Ja men fordi jeg ikke er den store haj til det med computere har jeg ansat en til at lave siden for mig. Hun sagde der er noget galt med modulet og man kunne derfor ikke bruge den danske sprogpakke, men alt er oversat men den gider bare ikke oversætte det oppe ved kurven i højre hjørne se blondie.dk. Men hvad tager du for at rette det hvis det kan lade sig gøre for hende der har hjulpet mig kunne ikke gøre det.

Jeg er hende, der hjælper Helle med hendes shop, og jeg tillader mig lige at korrigere lidt:-)

Den danske sprogpakke _er_ installeret, og jeg har tjekket, at teksterne står på dansk i det modul der driller (i da.php filen). Men oversættelserne vises ikke i shoppen, så mit bud er, at det er en fejl i modulet - således at det ikke bruger oversættelsesfilerne. Eftersom jeg blot blev bedt om hurtigt at tjekke (og ikke lave decideret fejlsøgning), foreslog jeg Helle, at hun lige spurgte nogle kodekyndige, hvad årsagen er.

Jeg kan en masse med css og html - men jeg kan ikke kode php:-)

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Maelstrom — Thu, 27 Sep 2012 09:22:53 GMT

Er det ikke bare fordi at det er en modul der skal oversættes også? Der er både frontend og moduler der skal oversættes til dansk.

En måde at gøre det på er, at folde alle modulerne ud og så CTRL+F og søg efter "welcome".

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Eik Emil Christensen — Thu, 27 Sep 2012 08:27:48 GMT

hellestaun:

Ja men fordi jeg ikke er den store haj til det med computere har jeg ansat en til at lave siden for mig. Hun sagde der er noget galt med modulet og man kunne derfor ikke bruge den danske sprogpakke, men alt er oversat men den gider bare ikke oversætte det oppe ved kurven i højre hjørne se blondie.dk. Men hvad tager du for at rette det hvis det kan lade sig gøre for hende der har hjulpet mig kunne ikke gøre det.

Jeg har skrevet en PM til dig :-)

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

hellestaun — Thu, 27 Sep 2012 08:24:25 GMT

Ja men fordi jeg ikke er den store haj til det med computere har jeg ansat en til at lave siden for mig. Hun sagde der er noget galt med modulet og man kunne derfor ikke bruge den danske sprogpakke, men alt er oversat men den gider bare ikke oversætte det oppe ved kurven i højre hjørne se blondie.dk. Men hvad tager du for at rette det hvis det kan lade sig gøre for hende der har hjulpet mig kunne ikke gøre det.

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Henrik — Thu, 27 Sep 2012 07:26:58 GMT

Mit råd; Skift til Magento! :)
Sorry!

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Eik Emil Christensen — Thu, 27 Sep 2012 07:26:53 GMT

Det eneste du skal gøre er at gå ind i din admin del

trykke på tools --> translations -> import a language pack -> vælge dansk på listen og trykke add

så tilføjer prestashop automatisk den nye sprog pakke :-)

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

onelo — Thu, 27 Sep 2012 07:23:19 GMT

Hej Emil,

Hvor kan man finde den danske oversættelse til prestashop henne?

Har du evt link hvor man kan download'e?

Svar: ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

Eik Emil Christensen — Thu, 27 Sep 2012 06:37:33 GMT

Du er klar over at der er en dansk sprog pakke til Prestashop ik? som oversætter det meste af shoppen (Hele front end og det meste af backend) ?

Anyway, jeg vil ikke have noget imod at kigge på det, men skriv en PM - så kan vi tage den derfra :-)

ÅHHHH prestashop driller og har brug for et godt råd...

hellestaun — Wed, 26 Sep 2012 19:21:13 GMT

Hejsa

Jeg er næsten færdig med min hjemmeside, men der er bare en ting der driller. Jeg har oversat det hele men der er en ting den ikke gider oversætte også selvom jeg har prøvet at tvinge shoppen til at opdatere, så den ikke viser en cached version - det hjalp heller ikke. Så det eneste jeg kan komme i tanke om er at der er et fejl i modulet oppe i toppen. Det drejer sig om min indkøbskurv hvor den ikke gider oversætte "welcome" til velkommen og "log in" som står under kurven.

Hvad gør jeg lige???

På forhånd mange tak...

Venlig hilsen Helle