Søges: advokat der kan oversætte stiftelsdokument

Tilmeldt 8. Nov 07

Indlæg ialt: 718

martinvandebelt Skrevet 31-07-2009 kl. 01:49

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej,

Da jeg ønsker en bankkonto i udlandet, ønsker jeg at få mine vedtægter og stiftelsdokument (ApS selskab (ca. 3-4 sider) oversat til Engelsk.

Dette skal gøres på en "officiel" måde, så går ud fra at de mener at der skal en advokat til, for at få oversat disse vedtægter.

Kender du en, eller kan du hjælpe mig med at komme videre? Send mig en mail på martin@adnecto.dk

Fra Dubai

Tilmeldt 26. May 09

Indlæg ialt: 15

Jonas Kongslund Skrevet 31-07-2009 kl. 02:31

Hvor mange stjerner giver du? :

Gennemsnit 5,0 stjerner givet af 2 person

Du har brug for en autoriseret translatør. Hans/hendes oversættelse skal være legaliseret hos en notar for at den kan bruges.

Fra Dubai

Tilmeldt 26. May 09

Indlæg ialt: 15

Jonas Kongslund Skrevet 31-07-2009 kl. 02:44

Hvor mange stjerner giver du? :

Gennemsnit 5,0 stjerner givet af 2 person

Med hensyn til at finde en egnet translatør så kan Translatørforeningen sikkert hjælpe.

Tilmeldt 8. Nov 07

Indlæg ialt: 718

martinvandebelt Skrevet 31-07-2009 kl. 14:15

Hvor mange stjerner giver du? :

Jeg takker mange gange for svaret. Har nu kontaktet 2 translatører, som jeg håber kan hjælpe mig :)