Bogføring af regning

I forbindelse med opstart af virksomhed, og dermed overtagelse af leasingaftale på bil fra anden virksomhed ønsker de to parter at dele regningen således at tidligere leasingtager holder omkostningerne i forbindelse med overtagelsen, mens den nye leasingtager skal betale afdraget for august måned. 

Alt dette er dog kommet på een og samme regning, det er ikke muligt fra leasingfirmaets side at dele regningen i to. 

Hvordan kan dette bogføres i begge virksomheder? 

Kan man blot indbetale de to forskellige beløb fra de to forskellige virksomheder og så vedlægge kopi af regningen i begge regnskaber? 

Eller er det nødvendigt at lave en overførsel virksomhederne i mellem med et bilag som fx "udlæg for leasing"... 

Hjælp modtages med kyshånd.