Bliv gratis medlem
|
Jeg gætter på, at ham der oversatte denne hjemmeside til dansk, er en tysker der har oversat ord for ord med ordbog i hånden.. :-)) |
Haha det flot dansk :-)
SMUKT !
:-))
Side 1 ud af 1 (8 indlæg)
- 1
|
Den er fin... Sjovt at læse nogle af sætningerne mvh Morten |
|
He hee.. Crazy Apropos dårligt sprog..Fik denne elendige spam mail.. Helt utroligt dårligt lavet, men ganske underholdende: uuKære herre / frue! Kira M. LeeWil du arbejdere on-line, fra dit hus og få lånet hverdags udenfor at efterlade eller virke på din hovedarbejde? For dette, du skal drage forsorg for at skaffe oss dine bankdetaljer og derpå at være færdig at modtage din første overførselen. Så snart som penger kommer til din bankkonto, får du en medelelse deraf, og vejledninger vad angår disse pengesumen. På den tid du skal overføre penger til den andre af vore klienter i Europa, Rusland eller andetsteds i Asia eller andet land. After transaktionen får du 5% fra den sum, og det skal blive dit lån. I fremtiden kommer du at få større lån. Så hurtigt sender og modtar du penger, så mer procenter får du. Hovedbetingelsen for dine pligter er HASTIGHED og NØJADTIGHED af overføringer. Sædvanligvis består sumer fra 150 euro til 50000 euro, og afhænger daraf, vad vore klienter vil. Hvorledes, sakl hver overførsel så snart udføres som er mulig. Dette er den hovedbetingelse som skal også virke på ditt lån for transaktioner. For at arbejdere effektiv, du må prøve ditt e-mail fast. Desuden, du må være færdig at gøre hurtigt transaktioner med ditt Paypal og bankkontoen. Mest af våre driftsleder udfører overføringer 3-7 gange i ugen (3000 i gennemsnit). Handlingen tar ikke flere tid men skal udføres præcis og straks. Du kan starte med arbejden hjemme i dag! Ingen betalinger er nødvendig. Du skal få overførselser til din bankkonto i hver bank i Danmark fra vore klienter og dende disse straks med telegram, Western Union, Moneygram eller andre metoden til den bankkonto eller adressen som vi skaffer. F.eks. disse er typiske handlinger: 1) En klient sender en sum til din konto (f.eks. 5000 euro) 2) Du inddrager den (udenfor dit lån af 5%) i rede penger 3) Du sender penger til den andre klient ved en vej som er skaffet ved Forvaltning 4) Du informerer oss overføringsdetaljer Hvis du er færdig for at starte arbejden ved oss, er venlig og skaffer oss med dine detaljer (for dette, kan du bare kopiere og klæbe of udfulle disse form i ditt svar): Navnet: Efternavnet: Landet: Byen: Komplet adressen: Mobiltelefonnummeret: Kontoarten: (personlig konto, selskabetskonto) Navnet af din bank: Navnet af kontoindehaver: Registreringsnummer: Kontonummer: IBAN: Hvad er din grænse af inddragelsen per dag ? Kan du betale ved SWIFT eller IBAN til udenlands i on-line måde fra din konto? Har du erfaringen af arbejden med telegrafoverføringer, Western Union og Moneygram? Hvor mange oprationen kan du udføre i ugen? Er du færdigt for at strte arbejde straks? Har du en muligheden at prøve ditt e-mail 4 gange om dagen og blive alltid i kontakt på telefon? Er venlig at svare disse spørgsmåler og skaffe oss ditt mibiltelefonnummer hvis du er færdig at arbejde. Vi kan snakke dansk men flere menneskener ved vor selskabet snaker engelsk og det skal også være bedre for dig hvis du også skrever eglesk... Men dette er ikke så nødvendig. Er snill og sende dit svar kun til dette e-mail: tgc.job@gmail.com Mange takk, og vi ser fremad at ditt svar! Med agtelse,
|
Det kunne være sjovt at vide, om han rent faktisk sælger noget til Danmark via siden :) |
|
Det er faktisk meget sjovt at læse.
Kommer til at tænke på min tysk i folkeskolen og i de to første år af gymnasiet. Jeg oversatte også altid ord for ord. Grammatik kendte jeg intet til, så det må have set lige så sjovt ud for en tysker. Men det har jeg egentlig aldrig tænkt over - før nu |
Arbejder med ejendomme i Aalborg gennem Holm Ingemann
Hvad gjorde du så det sidste år? |
Hehe var så heldig at det "kun" var på b-niveau  Levede lige på stregen. Eksamen blev på 6, så det gik jo over al forventning  |
Arbejder med ejendomme i Aalborg gennem Holm Ingemann
Side 1 ud af 1 (8 indlæg)
Opret bruger