Der er jo en forskel på ordene/udtalen, hvis man er i Spanien vs Sydamerika.. Så mon ikke, også der en forskel på portugisisk i Brasilien selvom deres officielle sprog er Portugisisk? |
jonasl:Skal du bruge to oversættelser?
Min kone kan hjælpe dig med de tekster du skal oversætte til brasiliansk portugisisk.
Vi bor til dagligt i Århus, men er først tilbage i næste uge.
Hvis du vil have noget billigere kan du helt sikkert finde nogen på Odesk.com som vil hjælpe dig.
Jeg leder mere efter et samarbejde, for det er et international site, så der vil hele tiden komme nyt indhold som skal oversættes.