Oversætter / tekstforfatter

Tilmeldt 23. Jan 12

Indlæg ialt: 18

Louise Livert Skrevet 23-01-2012 kl. 15:23

Hvor mange stjerner giver du? :

Hej, jeg søger én eller flere som kunne tænke sig at hjælpe med at oversætte en engelsk shop til dansk.

Det drejer sig om ca. 20.000 produkter, hvor der i forvejen er skrevet engelske tekster til hvert produkt.

Man må gerne oversætte direkte, eller lade sig blive "kraftig" inspireret.

Skriv en pm for eksempler på tekster.

Vi kunne tænke os en pris pr. produkt, som består af ca. 60 ord (350 anslag). Vi har en deadline som hedder 1. april. og i vil kunne starte allerede i denne uge.

Kh Louise

Fra Odense C

Tilmeldt 24. Jul 10

Indlæg ialt: 823

Seiven Fra tersef Skrevet 23-01-2012 kl. 15:26

Hvor mange stjerner giver du? :

Skriver lige en PM til dig.

Fra Kolding

Tilmeldt 26. Mar 10

Indlæg ialt: 151

Kerstin Kollatz Mogensen Fra kk-text Skrevet 23-01-2012 kl. 21:33

Hvor mange stjerner giver du? :

Jeg har lige sendt en PB til dig også.

Kerstin