Hov. Du er ikke logget ind.
DU SKAL VÆRE LOGGET IND, FOR AT INTERAGERE PÅ DENNE SIDE
Log Ind

Hvem er god til engelsk? Bare lige et enkelt ord;-)

Side 1 ud af 1 (8 indlæg)
  • 1
Fra Rask Mølle
Tilmeldt 16. Nov 09
Indlæg ialt: 271
Fra  Team Annasminde Skrevet kl. 21:34
Hvor mange stjerner giver du? :

Hej med jer

 

Jeg sidder lige og er ved at oversætte en opskrift;-)

Men hvordan pokker siger/staver man skipperlabskovs på engelsk????

Hvis jeg må give min egen mening, sjovt ord:-) Men vildt lækkert...

På forhånd tak

Venlig hilsen

Jesper Riel

www.TeamAnnasminde.dk
Fra Næstved
Tilmeldt 26. Oct 08
Indlæg ialt: 562
Skrevet kl. 21:43
Hvor mange stjerner giver du? :

Jeg har desværre ingen idé om hvad det er de kalder det, men hvis det er en kogebog til det engelske marked, så husk at lægge labskovsen under kategorien "morgenmad". Jeg har flere gange i England set noget der, i mistænkelig grad, minder om skibberlabskovs serveret til morgenmad Wink

De er skøre de briter Stick out tongue

Mvh
Peter 

Change the story of your business into a story of success - www.231milesfromberlin.com

Fra Chiang Mai
Tilmeldt 31. Aug 09
Indlæg ialt: 2220
Fra  Move Marketing Co., Ltd. Skrevet kl. 21:43
Hvor mange stjerner giver du? :

det engelske ord for labskovs er  lobscouse.  
Fra Hadsten
Tilmeldt 29. Jan 09
Indlæg ialt: 4778
Fra  Nielco IT OnlineSynlighed.dk Skrevet kl. 21:46
Hvor mange stjerner giver du? :

Lobscouse:  A stew of meat, potatoes, onions that's never come off the hotplate.

Kan du bruge det? Smile

OnlineSynlighed.dk | Søgemaskineoptimering (SEO), Google Ads, Facebook Annoncering og Online Reputation Management.
Kontakt os på mail@onlinesynlighed.dk eller telefon +45 70 13 63 23
Jeg er partner i UlovligKopiering.dk, der hjælper virksomheder, som får kopieret online indhold.
Find mig på LinkedIn

Fra Rask Mølle
Tilmeldt 16. Nov 09
Indlæg ialt: 271
Fra  Team Annasminde Skrevet kl. 21:48
Hvor mange stjerner giver du? :

Fantastisk:-)

Mange tak for hjælpen
Tilmeldt 27. Apr 07
Indlæg ialt: 6988
Fra  MobilTjek Skrevet kl. 21:48
Hvor mange stjerner giver du? :

Sammenlign mobilpriser med eller uden abonnement

Fra Rask Mølle
Tilmeldt 16. Nov 09
Indlæg ialt: 271
Fra  Team Annasminde Skrevet kl. 21:51
Hvor mange stjerner giver du? :
Tilmeldt 18. Jan 10
Indlæg ialt: 23
Skrevet kl. 10:06
Hvor mange stjerner giver du? :

Du kan også prøve ordbogen.com der får man får man 2 gratis opslag hver dag. :-)

Side 1 ud af 1 (8 indlæg)
Bliv gratis medlem pa Amino