Debat
|
Hej Er der nogen der har forslag til hvordan man bedst kan oprætte sig som engelsk korrekturlæser. Der må jo være mange firmaer der skal skrive engelske breve, artikler, menuer mm. Jeg ville være meget glad for forslag
Med mange hisner Maj-Britt |
|
Hej Maj-Britt, Jeg kunne godt bruge din hjælp til nogle små opgaver, du må gerne lige sende mig en email til kristofferkilpinen@gmail.com med din forudsætninger og timepris. Mvh Kristoffer |
Det bedste ville jo nok være at du startede med at fortælle om dine forudsætninger indenfor sproget. |
|
Ja - du kan kigge på Wordy.com, du skal tage en test og give referencer. Det ser meget seriøst ud:)
http://www.wordy.dk/blog/pre-register-as-an-editor-with-wordy/ Og så kan du selvfølgelig sende uopfordrede ansøgninger til de firmaer, der har problemet.
Louise |
Tekstforfatter, korrekturlæser, cand.mag., specialist i Emotionelle Kundetyper
|
Hej alle Lidt mere info korrekturlæseren er min kæreste. Jeg selv kan oversætte da jeg har boet i UK i 23 år. Han er Skotte og har studeret engelsk litteratur, engelsk sprog og kreativ skrivning. Han er desuden forfatter. Meget detaljeret og prefektionistisk med henhold til det engelsk sprog. Han har stor kendskab til områder der dækker fiction, mad, pharmacyticals, bio-kemi, IT. Men har kendskab til mange områder.
Han har lige læst korrektur på tekst til en dansk dokumentar film der blev oversat til engelsk Han skriver en email til dig Kristoffer mange hilsner
Maj-Britt
|
|
Hej
Det lyder meget spændende. Jeg kunne godt bruge hjælp til småopgaver i ny og næ og bestemt også til nogle store opgaver engang imellem. I er velkommen til at kontakte mig på ck@officekonsulenterne.dk Stor hilsen |
|
Hej Christian Vi kontakter dig direkte på din email.
Mange tak igen for jeres svar
mange hilsner Maj-Britt |
Bliv gratis medlem
Opret bruger